2 Koningen 19:31

SVWant van Jeruzalem zal het overblijfsel uitgaan, en het ontkomene van den berg Sion; de ijver van den HEERE der heirscharen zal dit doen.
WLCכִּ֤י מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ תֵּצֵ֣א שְׁאֵרִ֔ית וּפְלֵיטָ֖ה מֵהַ֣ר צִיֹּ֑ון קִנְאַ֛ת יְהוָ֥ה (צְבָ֖אֹות ק) תַּֽעֲשֶׂה־זֹּֽאת׃ ס

Algemeen

Zie ook: Jeruzalem, Sion

Aantekeningen

Want van Jeruzalem zal het overblijfsel uitgaan, en het ontkomene van den berg Sion; de ijver van den HEERE der heirscharen zal dit doen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֤י

Want

מִ

-

ירוּשָׁלִַ֙ם֙

Jeruzalem

תֵּצֵ֣א

uitgaan

שְׁאֵרִ֔ית

zal het overblijfsel

וּ

-

פְלֵיטָ֖ה

en het ontkomene

מֵ

-

הַ֣ר

den berg

צִיּ֑וֹן

Sion

קִנְאַ֛ת

de ijver

יְהוָ֥ה

van den HEERE

צְבָא֖וֹת

der heirscharen

תַּֽעֲשֶׂה־

doen

זֹּֽאת

zal dit


Want van Jeruzalem zal het overblijfsel uitgaan, en het ontkomene van den berg Sion; de ijver van den HEERE der heirscharen zal dit doen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!