2 Koningen 22:3

SVHet geschiedde nu in het achttiende jaar van den koning Josia, dat de koning den schrijver Safan, den zoon van Azalia, den zoon van Mesullam, zond in het huis des HEEREN, zeggende:
WLCוַיְהִ֗י בִּשְׁמֹנֶ֤ה עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ יֹאשִׁיָּ֑הוּ שָׁלַ֣ח הַ֠מֶּלֶךְ אֶת־שָׁפָ֨ן בֶּן־אֲצַלְיָ֤הוּ בֶן־מְשֻׁלָּם֙ הַסֹּפֵ֔ר בֵּ֥ית יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃

Algemeen

Zie ook: Josia (koning van Juda), Safan

Aantekeningen

Het geschiedde nu in het achttiende jaar van den koning Josia, dat de koning den schrijver Safan, den zoon van Azalia, den zoon van Mesullam, zond in het huis des HEEREN, zeggende:


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְהִ֗י

Het geschiedde

בִּ

-

שְׁמֹנֶ֤ה

nu in het achttiende

עֶשְׂרֵה֙

-

שָׁנָ֔ה

jaar

לַ

-

מֶּ֖לֶךְ

van den koning

יֹאשִׁיָּ֑הוּ

Josía

שָׁלַ֣ח

zond

הַ֠

-

מֶּלֶךְ

dat de koning

אֶת־

-

שָׁפָ֨ן

Safan

בֶּן־

den zoon

אֲצַלְיָ֤הוּ

van Azália

בֶן־

den zoon

מְשֻׁלָּם֙

van Mesullam

הַ

-

סֹּפֵ֔ר

den schrijver

בֵּ֥ית

in het huis

יְהוָ֖ה

des HEEREN

לֵ

-

אמֹֽר

zeggende


Het geschiedde nu in het achttiende jaar van den koning Josia, dat de koning den schrijver Safan, den zoon van Azalia, den zoon van Mesullam, zond in het huis des HEEREN, zeggende:


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!