2 Koningen 22:4

SVGa op tot Hilkia, den hogepriester, opdat hij het geld opsomme, dat in het huis des HEEREN gebracht is, hetwelk de wachters des dorpels van het volk verzameld hebben;
WLCעֲלֵ֗ה אֶל־חִלְקִיָּ֙הוּ֙ הַכֹּהֵ֣ן הַגָּדֹ֔ול וְיַתֵּ֣ם אֶת־הַכֶּ֔סֶף הַמּוּבָ֖א בֵּ֣ית יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֥ר אָסְפ֛וּ שֹׁמְרֵ֥י הַסַּ֖ף מֵאֵ֥ת הָעָֽם׃

Algemeen

Zie ook: Geld, Munten, Hilkia (hogepriester), Hogepriester

Aantekeningen

Ga op tot Hilkia, den hogepriester, opdat hij het geld opsomme, dat in het huis des HEEREN gebracht is, hetwelk de wachters des dorpels van het volk verzameld hebben;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֲלֵ֗ה

Ga op

אֶל־

tot

חִלְקִיָּ֙הוּ֙

Hilkía

הַ

-

כֹּהֵ֣ן

-

הַ

-

גָּד֔וֹל

den hogepriester

וְ

-

יַתֵּ֣ם

opsomme

אֶת־

-

הַ

-

כֶּ֔סֶף

opdat hij het geld

הַ

-

מּוּבָ֖א

gebracht is

בֵּ֣ית

dat in het huis

יְהוָ֑ה

des HEEREN

אֲשֶׁ֥ר

hetwelk

אָסְפ֛וּ

verzameld hebben

שֹׁמְרֵ֥י

de wachters

הַ

-

סַּ֖ף

des dorpels

מֵ

-

אֵ֥ת

-

הָ

-

עָֽם

het volk


Ga op tot Hilkia, den hogepriester, opdat hij het geld opsomme, dat in het huis des HEEREN gebracht is, hetwelk de wachters des dorpels van het volk verzameld hebben;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!