2 Koningen 24:5

SVHet overige nu der geschiedenissen van Jojakim, en al wat hij gedaan heeft, is dat niet geschreven in het boek der kronieken der koningen van Juda?
WLCוְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י יְהֹויָקִ֖ים וְכָל־אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה הֲלֹא־הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יְהוּדָֽה׃
Trans.wəyeṯer diḇərê yəhwōyāqîm wəḵāl-’ăšer ‘āśâ hălō’-hēm kəṯûḇîm ‘al-sēfer diḇərê hayyāmîm ləmaləḵê yəhûḏâ:

Algemeen

Zie ook: Jojakim (koning v. Juda), Juda (koninkrijk), koningen van Juda

Aantekeningen

Het overige nu der geschiedenissen van Jojakim, en al wat hij gedaan heeft, is dat niet geschreven in het boek der kronieken der koningen van Juda?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יֶ֛תֶר

Het overige

דִּבְרֵ֥י

nu der geschiedenissen

יְהוֹיָקִ֖ים

van Jójakim

וְ

-

כָל־

en al

אֲשֶׁ֣ר

wat

עָשָׂ֑ה

hij gedaan heeft

הֲ

-

לֹא־

niet

הֵ֣ם

is dat

כְּתוּבִ֗ים

geschreven

עַל־

in

סֵ֛פֶר

het boek

דִּבְרֵ֥י

der kronieken

הַ

-

יָּמִ֖ים

-

לְ

-

מַלְכֵ֥י

der koningen

יְהוּדָֽה

van Juda


Het overige nu der geschiedenissen van Jojakim, en al wat hij gedaan heeft, is dat niet geschreven in het boek der kronieken der koningen van Juda?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!