2 Koningen 24:9

SVEn hij deed dat kwaad was in de ogen des HEEREN, naar alles, wat zijn vader gedaan had.
WLCוַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה אָבִֽיו׃
Trans.wayya‘aś hāra‘ bə‘ênê JHWH kəḵōl ’ăšer-‘āśâ ’āḇîw:

Aantekeningen

En hij deed dat kwaad was in de ogen des HEEREN, naar alles, wat zijn vader gedaan had.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּ֥עַשׂ

En hij deed

הָ

-

רַ֖ע

dat kwaad

בְּ

-

עֵינֵ֣י

was in de ogen

יְהוָ֑ה

des HEEREN

כְּ

-

כֹ֥ל

naar alles

אֲשֶׁר־

wat

עָשָׂ֖ה

gedaan had

אָבִֽיו

zijn vader


En hij deed dat kwaad was in de ogen des HEEREN, naar alles, wat zijn vader gedaan had.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!