Context
Literatuur
Vertalingen
2 Kronieken 13:20

SVEn Jerobeam behield geen kracht meer in de dagen van Abia; maar de HEERE sloeg hem, dat hij stierf.
WLCוְלֹֽא־עָצַ֧ר כֹּֽחַ־יָרָבְעָ֛ם עֹ֖וד בִּימֵ֣י אֲבִיָּ֑הוּ וַיִּגְּפֵ֥הוּ יְהוָ֖ה וַיָּמֹֽת׃ פ
Trans.wəlō’-‘āṣar kōḥa-yārāḇə‘ām ‘wōḏ bîmê ’ăḇîyâû wayyigəfēhû JHWH wayyāmōṯ:

Algemeen

Zie ook: Abia (personen)

Aantekeningen

En Jerobeam behield geen kracht meer in de dagen van Abia; maar de HEERE sloeg hem, dat hij stierf.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

לֹֽא־

geen

עָצַ֧ר

behield

כֹּֽחַ־

kracht

יָרָבְעָ֛ם

En Jeróbeam

ע֖וֹד

meer

בִּ

-

ימֵ֣י

in de dagen

אֲבִיָּ֑הוּ

van Abía

וַ

-

יִּגְּפֵ֥הוּ

sloeg

יְהוָ֖ה

maar de HEERE

וַ

-

יָּמֹֽת

hem, dat hij stierf


En Jerobeam behield geen kracht meer in de dagen van Abia; maar de HEERE sloeg hem, dat hij stierf.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!