2 Kronieken 17:17

SVEn uit Benjamin was Eljada, een kloek held; en met hem tweehonderd duizend, die met boog en schild gewapend waren.
WLCוּמִ֨ן־בִּנְיָמִ֔ן גִּבֹּ֥ור חַ֖יִל אֶלְיָדָ֑ע וְעִמֹּ֛ו נֹֽשְׁקֵי־קֶ֥שֶׁת וּמָגֵ֖ן מָאתַ֥יִם אָֽלֶף׃ ס
Trans.ûmin-binəyāmin gibwōr ḥayil ’eləyāḏā‘ wə‘immwō nōšəqê-qešeṯ ûmāḡēn mā’ṯayim ’ālef:

Algemeen

Zie ook: Boog, Boogschutter, Eljada, Schild

Aantekeningen

En uit Benjamin was Eljada, een kloek held; en met hem tweehonderd duizend, die met boog en schild gewapend waren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

מִ֨ן־

En uit

בִּנְיָמִ֔ן

Benjamin

גִּבּ֥וֹר

held

חַ֖יִל

een kloek

אֶלְיָדָ֑ע

was Eljáda

וְ

-

עִמּ֛וֹ

en met

נֹֽשְׁקֵי־

gewapend waren

קֶ֥שֶׁת

die met boog

וּ

-

מָגֵ֖ן

en schild

מָאתַ֥יִם

hem tweehonderd

אָֽלֶף

duizend


En uit Benjamin was Eljada, een kloek held; en met hem tweehonderd duizend, die met boog en schild gewapend waren.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!