2 Kronieken 21:18

SVEn na dit alles plaagde hem de HEERE in zijn ingewand met een krankheid, daar geen genezen aan was.
WLCוְאַחֲרֵ֖י כָּל־זֹ֑את נְגָפֹ֨ו יְהוָ֧ה ׀ בְּמֵעָ֛יו לָחֳלִ֖י לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃
Trans.wə’aḥărê kāl-zō’ṯ nəḡāfwō JHWH bəmē‘āyw lāḥŏlî lə’ên marəpē’:

Aantekeningen

En na dit alles plaagde hem de HEERE in zijn ingewand met een krankheid, daar geen genezen aan was.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אַחֲרֵ֖י

En na

כָּל־

alles

זֹ֑את

dit

נְגָפ֨וֹ

plaagde

יְהוָ֧ה׀

hem de HEERE

בְּ

-

מֵעָ֛יו

in zijn ingewand

לָ

-

חֳלִ֖י

met een krankheid

לְ

-

אֵ֥ין

daar geen

מַרְפֵּֽא

genezen


En na dit alles plaagde hem de HEERE in zijn ingewand met een krankheid, daar geen genezen aan was.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!