2 Kronieken 24:15

SVEn Jojada werd oud en zat van dagen, en stierf; hij was honderd en dertig jaren oud, toen hij stierf.
WLCוַיִּזְקַ֧ן יְהֹויָדָ֛ע וַיִּשְׂבַּ֥ע יָמִ֖ים וַיָּמֹ֑ת בֶּן־מֵאָ֧ה וּשְׁלֹשִׁ֛ים שָׁנָ֖ה בְּמֹותֹֽו׃
Trans.wayyizəqan yəhwōyāḏā‘ wayyiśəba‘ yāmîm wayyāmōṯ ben-mē’â ûšəlōšîm šānâ bəmwōṯwō:

Algemeen

Zie ook: Jojada, Ouderdom

Aantekeningen

En Jojada werd oud en zat van dagen, en stierf; hij was honderd en dertig jaren oud, toen hij stierf.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּזְקַ֧ן

werd oud

יְהוֹיָדָ֛ע

En Jójada

וַ

-

יִּשְׂבַּ֥ע

en zat

יָמִ֖ים

van dagen

וַ

-

יָּמֹ֑ת

en stierf

בֶּן־

oud

מֵאָ֧ה

hij was honderd

וּ

-

שְׁלֹשִׁ֛ים

en dertig

שָׁנָ֖ה

jaren

בְּ

-

מוֹתֽוֹ

toen hij stierf


En Jojada werd oud en zat van dagen, en stierf; hij was honderd en dertig jaren oud, toen hij stierf.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!