Context
Literatuur
Vertalingen

2 Kronieken 26:10

Algemeen

Aantekeningen

Hij bouwde ook torens in de woestijn, en hieuw vele putten uit, overmits hij veel vee had, beide in de laagten en in de effene velden; akkerlieden en wijngaardeniers op de bergen en op de vruchtbare velden; want hij was een liefhebber van den land[bouw].

• vruchtbare velden, Het Karmelgebergte is een gebergte in het noordwesten van Israël van circa 500 meter hoogte. Het gebergte strekt zich uit van de (hedendaagse) stad Haifa aan de Middellandse Zee tot het zuidoostelijk overloopt in de bergen van Samaria, in de buurt van het (hedendaagse) Jenin.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Hij bouwde ook torens in de woestijn, en hieuw vele putten uit, overmits hij veel vee had, beide in de laagten en in de effene velden; akkerlieden en wijngaardeniers op de bergen en op de vruchtbare velden; want hij was een liefhebber van den land[bouw].

• אִכָּר ^H406 "akkerman, landbouwer" (2 Kron. 26:10; Jes. 61:5; Jer. 14:4; 31:24; 51:23; Joel 1:11; Amos 5:16 †);
• כֹּרֵם ^H3755 "wijngaardenier" (2 Kon. 25:12; 2 Kron. 26:10; Jes. 61:5; Jer. 52:16; Joel 1:11 †);

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!