2 Petrus 1:9

SVWant bij welken deze dingen niet zijn, die is blind, van verre niet ziende, hebbende vergeten de reiniging zijner vorige zonden.
Steph ω γαρ μη παρεστιν ταυτα τυφλος εστιν μυωπαζων ληθην λαβων του καθαρισμου των παλαι αυτου αμαρτιων
Trans.ō gar mē parestin tauta typhlos estin myōpazōn lēthēn labōn tou katharismou tōn palai autou amartiōn

Algemeen

Zie ook: Blind
Jesaja 59:10, Sefanja 1:17

Aantekeningen

Want bij welken deze dingen niet zijn, die is blind, van verre niet ziende, hebbende vergeten de reiniging zijner vorige zonden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ω
bij welken
γαρ
Want
μη
niet
παρεστιν
zijn

-
ταυτα
deze dingen
τυφλος
blind
εστιν
die is

-
μυωπαζων
van verre niet ziende

-
ληθην
vergeten
λαβων
hebbende

-
του
-
καθαρισμου
de reiniging
των
-
παλαι
vorige
αυτου
zijner
αμαρτιων
zonden

Want bij welken deze dingen niet zijn, die is blind, van verre niet ziende, hebbende vergeten de reiniging zijner vorige zonden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!