2 Petrus 2:3

SVEn zij zullen door gierigheid, met gemaakte woorden, van u een koopmanschap maken; over welke het oordeel van over lang niet ledig is, en hun verderf sluimert niet.
Steph και εν πλεονεξια πλαστοις λογοις υμας εμπορευσονται οις το κριμα εκπαλαι ουκ αργει και η απωλεια αυτων ου νυσταζει
Trans.kai en pleonexia plastois logois ymas emporeusontai ois to krima ekpalai ouk argei kai ē apōleia autōn ou nystazei

Algemeen

Zie ook: Gierigheid
Judas 1:4

Aantekeningen

En zij zullen door gierigheid, met gemaakte woorden, van u een koopmanschap maken; over welke het oordeel van over lang niet ledig is, en hun verderf sluimert niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
εν
zij zullen door
πλεονεξια
gierigheid
πλαστοις
met gemaakte
λογοις
woorden
υμας
van
εμπορευσονται
een koopmanschap maken

-
οις
over welke
το
-
κριμα
het oordeel
εκπαλαι
van over lang
ουκ
niet
αργει
ledig is

-
και
en
η
-
απωλεια
verderf
αυτων
hun
ου
niet
νυσταξει
sluimert

-

En zij zullen door gierigheid, met gemaakte woorden, van u een koopmanschap maken; over welke het oordeel van over lang niet ledig is, en hun verderf sluimert niet.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!