2 Samuel 14:1

SVAls nu Joab, de zoon van Zeruja, merkte, dat des konings hart over Absalom was;
WLCוַיֵּ֖דַע יֹואָ֣ב בֶּן־צְרֻיָ֑ה כִּֽי־לֵ֥ב הַמֶּ֖לֶךְ עַל־אַבְשָׁלֹֽום׃
Trans.wayyēḏa‘ ywō’āḇ ben-ṣəruyâ kî-lēḇ hammeleḵə ‘al-’aḇəšālwōm:

Algemeen

Zie ook: Absalom, Hart (lichaamsdeel), Joab, Zeruja

Aantekeningen

Als nu Joab, de zoon van Zeruja, merkte, dat des konings hart over Absalom was;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

als nu

יֵּ֖דַע

merkte

יוֹאָ֣ב

Joab

בֶּן־

de zoon

צְרֻיָ֑ה

van Zerúja

כִּֽי־

dat

לֵ֥ב

hart

הַ

des

מֶּ֖לֶךְ

konings

עַל־

over

אַבְשָׁלֽוֹם

Absalom


Als nu Joab, de zoon van Zeruja, merkte, dat des konings hart over Absalom was;

____


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!