2 Timotheus 2:20

SVDoch in een groot huis zijn niet alleen gouden en zilveren vaten, maar ook houten en aarden [vaten]; en sommige ter ere, maar sommige ter onere.
Steph εν μεγαλη δε οικια ουκ εστιν μονον σκευη χρυσα και αργυρα αλλα και ξυλινα και οστρακινα και α μεν εις τιμην α δε εις ατιμιαν
Trans.en megalē de oikia ouk estin monon skeuē chrysa kai argyra alla kai xylina kai ostrakina kai a men eis timēn a de eis atimian

Algemeen

Zie ook: Goud, Zilver
Romeinen 9:21

Aantekeningen

Doch in een groot huis zijn niet alleen gouden en zilveren vaten, maar ook houten en aarden [vaten]; en sommige ter ere, maar sommige ter onere.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εν
in
μεγαλη
een groot
δε
Doch
οικια
huis
ουκ
niet
εστιν
zijn

-
μονον
alleen
σκευη
vaten
χρυσα
gouden
και
ook
αργυρα
zilveren
αλλα
maar
και
en
ξυλινα
houten
και
en
οστρακινα
aarden
και
en
α
sommige
μεν
-
εις
ter
τιμην
ere
α
sommige
δε
maar
εις
ter
ατιμιαν
onere

Doch in een groot huis zijn niet alleen gouden en zilveren vaten, maar ook houten en aarden [vaten]; en sommige ter ere, maar sommige ter onere.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!