2 Timotheus 3:14

SVMaar blijft gij in hetgeen gij geleerd hebt, en [waarvan] u verzekering gedaan is, wetende, van wien gij het geleerd hebt;
Steph συ δε μενε εν οις εμαθες και επιστωθης ειδως παρα τινοσ εμαθες
Trans.sy de mene en ois emathes kai epistōthēs eidōs para tinos̱ emathes

Aantekeningen

Maar blijft gij in hetgeen gij geleerd hebt, en [waarvan] u verzekering gedaan is, wetende, van wien gij het geleerd hebt;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

συ
gij
δε
Maar
μενε
blijft

-
εν
in
οις
hetgeen
εμαθες
gij het geleerd hebt

-
και
en
επιστωθης
verzekering gedaan is

-
ειδως
wetende

-
παρα
van
τινος
wien
εμαθες
gij geleerd hebt

-

Maar blijft gij in hetgeen gij geleerd hebt, en [waarvan] u verzekering gedaan is, wetende, van wien gij het geleerd hebt;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!