2 Timotheus 3:5

SVHebbende een gedaante van godzaligheid, maar die de kracht derzelve verloochend hebben. Heb ook een afkeer van dezen.
Steph εχοντες μορφωσιν ευσεβειας την δε δυναμιν αυτης ηρνημενοι και τουτους αποτρεπου
Trans.echontes morphōsin eusebeias tēn de dynamin autēs ērnēmenoi kai toutous apotrepou

Algemeen

Zie ook: Mattheus 18:17, Romeinen 16:17, 2 Thessalonicensen 3:6, Titus 3:10, 2 Johannes 1:10

Aantekeningen

Hebbende een gedaante van godzaligheid, maar die de kracht derzelve verloochend hebben. Heb ook een afkeer van dezen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εχοντες
Hebbende

-
μορφωσιν
een gedaante
ευσεβειας
van godzaligheid
την
-
δε
maar
δυναμιν
die de kracht
αυτης
derzelve
ηρνημενοι
verloochend hebben

-
και
Heb ook
τουτους
van deze
αποτρεπου
een afkeer

-

Hebbende een gedaante van godzaligheid, maar die de kracht derzelve verloochend hebben. Heb ook een afkeer van dezen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!