Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Timotheus 4:9

Context
Literatuur
Vertalingen

2 Timotheus 4:9

SV	Benaarstig u haastelijk tot mij te komen.
Steph	σπουδασον ελθειν προς με ταχεως
Trans.	spoudason elthein pros me tacheōs

Aantekeningen

Benaarstig u haastelijk tot mij te komen.

haastelijk tot mij te komen, Dat is nog voor de winter (cf. vs. 21).

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

σπουδασον

Benaarstig

-

ελθειν

te komen

-

προς

tot

με

mij

ταχεως

haastelijk

Benaarstig u haastelijk tot mij te komen.

____

Lacune in minuscule 400, δ 50 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 186): Hand. 1:11-2:11; Rom. 1:1-27; 1 Cor. 14:12-15:46; 2 Cor. 1:1-8; 5:4-19; 1 Tim. 4:1-Hebr. 1:9;

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!