2 Corinthiers 6:1

SVEn wij, [als] medearbeidende, bidden [u] ook, dat gij de genade Gods niet tevergeefs moogt ontvangen hebben.
Steph συνεργουντες δε και παρακαλουμεν μη εις κενον την χαριν του θεου δεξασθαι υμας
Trans.synergountes de kai parakaloumen mē eis kenon tēn charin tou theou dexasthai ymas

Algemeen

Zie ook: Bidden
1 Corinthiers 3:9, Hebreeen 12:15

Overzicht


Aantekeningen

En wij, [als] medearbeidende, bidden [u] ook, dat gij de genade Gods niet tevergeefs moogt ontvangen hebben.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

συνεργουντες
wij, medearbeidende

-
δε
En
και
ook
παρακαλουμεν
bidden

-
μη
niet
εις
tevergeefs
κενον
-
την
-
χαριν
de genade
του
-
θεου
Gods
δεξασθαι
moogt ontvangen hebben

-
υμας
dat gij

En wij, [als] medearbeidende, bidden [u] ook, dat gij de genade Gods niet tevergeefs moogt ontvangen hebben.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!