2 Corinthiers 9:6

SVEn dit [zeg ik]: Die spaarzamelijk zaait, zal ook spaarzamelijk maaien; en die in zegeningen zaait, zal ook in zegeningen maaien.
Steph τουτο δε ο σπειρων φειδομενως φειδομενως και θερισει και ο σπειρων επ ευλογιαις επ ευλογιαις και θερισει
Trans.touto de o speirōn pheidomenōs pheidomenōs kai therisei kai o speirōn ep eulogiais ep eulogiais kai therisei

Algemeen

Zie ook: Collecte
Spreuken 11:24, Galaten 6:7

Aantekeningen

En dit [zeg ik]: Die spaarzamelijk zaait, zal ook spaarzamelijk maaien; en die in zegeningen zaait, zal ook in zegeningen maaien.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τουτο
dit
δε
En
ο
-
σπειρων
zaait

-
φειδομενως
Die spaarzamelijk
φειδομενως
spaarzamelijk
και
zal ook
θερισει
maaien

-
και
zal ook
ο
-
σπειρων
zaait

-
επ
in
ευλογιαις
zegeningen
επ
die in
ευλογιαις
zegeningen
και
en
θερισει
maaien

-

En dit [zeg ik]: Die spaarzamelijk zaait, zal ook spaarzamelijk maaien; en die in zegeningen zaait, zal ook in zegeningen maaien.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!