2 Thessalonicensen 3:11

SVWant wij horen, dat sommigen onder u ongeregeld wandelen, niet werkende, maar ijdele dingen doende.
Steph ακουομεν γαρ τινας περιπατουντας εν υμιν ατακτως μηδεν εργαζομενους αλλα περιεργαζομενους
Trans.akouomen gar tinas peripatountas en ymin ataktōs mēden ergazomenous alla periergazomenous

Aantekeningen

Want wij horen, dat sommigen onder u ongeregeld wandelen, niet werkende, maar ijdele dingen doende.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ακουομεν
wij horen

-
γαρ
Want
τινας
dat sommigen
περιπατουντας
wandelen

-
εν
onder
υμιν
-
ατακτως
ongeregeld
μηδεν
niet
εργαζομενους
werkende

-
αλλα
maar
περιεργαζομενους
ijdele dingen doende

-

Want wij horen, dat sommigen onder u ongeregeld wandelen, niet werkende, maar ijdele dingen doende.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!