3 Johannes 1:9

SVIk heb aan de Gemeente geschreven; maar Diotrefes, die onder hen zoekt de eerste te zijn, neemt ons niet aan.
Steph εγραψα τη εκκλησια αλλ ο φιλοπρωτευων αυτων διοτρεφης ουκ επιδεχεται ημας
Trans.egrapsa tē ekklēsia all o philoprōteuōn autōn diotrephēs ouk epidechetai ēmas

Algemeen

Zie ook: Diotrefes

Aantekeningen

Ik heb aan de Gemeente geschreven; maar Diotrefes, die onder hen zoekt de eerste te zijn, neemt ons niet aan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εγραψα
geschreven

-
τη
die
εκκλησια
Ik heb aan de Gemeente
αλλ
maar
ο
-
φιλοπρωτευων
zoekt de eerste te zijn

-
αυτων
onder hen
διοτρεφης
Diótrefes
ουκ
niet
επιδεχεται
aan

-
ημας
ons

Ik heb aan de Gemeente geschreven; maar Diotrefes, die onder hen zoekt de eerste te zijn, neemt ons niet aan.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!