Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De Heere HEERE heeft gezworen bij Zichzelf (spreekt de HEERE, de God der heirscharen: Ik heb een gruwel van Jakobs hovaardij, en Ik haat zijn paleizen; daarom zal Ik de stad en haar volheid overleveren. |
| WLC | נִשְׁבַּע֩ אֲדֹנָ֨י יְהוִ֜ה בְּנַפְשֹׁ֗ו נְאֻם־יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י צְבָאֹ֔ות מְתָאֵ֤ב אָֽנֹכִי֙ אֶת־גְּאֹ֣ון יַֽעֲקֹ֔ב וְאַרְמְנֹתָ֖יו שָׂנֵ֑אתִי וְהִסְגַּרְתִּ֖י עִ֥יר וּמְלֹאָֽהּ׃ |
| Trans. | nišəba‘ ’ăḏōnāy JHWH bənafəšwō nə’um-JHWH ’ĕlōhê ṣəḇā’wōṯ məṯā’ēḇ ’ānōḵî ’eṯ-gə’wōn ya‘ăqōḇ wə’arəmənōṯāyw śānē’ṯî wəhisəgarətî ‘îr ûməlō’āh: |
De Heere HEERE heeft gezworen bij Zichzelf (spreekt de HEERE, de God der heirscharen: Ik heb een gruwel van Jakobs hovaardij, en Ik haat zijn paleizen; daarom zal Ik de stad en haar volheid overleveren.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
|
|
De Heere HEERE heeft gezworen bij Zichzelf (spreekt de HEERE, de God der heirscharen: Ik heb een gruwel van Jakobs hovaardij, en Ik haat zijn paleizen; daarom zal Ik de stad en haar volheid overleveren.
     |
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!