Daniel 5:28

SVPERES; uw koninkrijk is verdeeld, en het is den Meden en den Perzen gegeven.
WLCפְּרֵ֑ס פְּרִיסַת֙ מַלְכוּתָ֔ךְ וִיהִיבַ֖ת לְמָדַ֥י וּפָרָֽס׃
Trans.pərēs pərîsaṯ maləḵûṯāḵə wîhîḇaṯ ləmāḏay ûfārās:

Algemeen

Zie ook: Medie, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSiN, Perzie

Aantekeningen

PERES; uw koninkrijk is verdeeld, en het is den Meden en den Perzen gegeven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

פְּרֵ֑ס

PERES

פְּרִיסַת֙

is verdeeld

מַלְכוּתָ֔ךְ

uw koninkrijk

וִ

-

יהִיבַ֖ת

gegeven

לְ

-

מָדַ֥י

en het is den Meden

וּ

-

פָרָֽס

en den Perzen


PERES; uw koninkrijk is verdeeld, en het is den Meden en den Perzen gegeven.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!