Daniel 5:30

SVIn dienzelfden nacht, werd Belsazar, der Chaldeen koning, gedood.
WLCבֵּ֚הּ בְּלֵ֣ילְיָ֔א קְטִ֕יל בֵּלְאשַׁצַּ֖ר מַלְכָּ֥א [כַשְׂדָּיָא כ] (כַשְׂדָּאָֽה׃ ק) פ
Trans.bēhh bəlêləyā’ qəṭîl bēlə’šaṣṣar maləkā’ ḵaśədāyā’ ḵaśədā’â:

Algemeen

Zie ook: Babylon (val), Belsazar (koning), Chaldeeën, Qere en Ketiv

Aantekeningen

In dienzelfden nacht, werd Belsazar, der Chaldeeën koning, gedood.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בֵּ֚הּ

-

בְּ

-

לֵ֣ילְיָ֔א

In dienzelfden nacht

קְטִ֕יל

gedood

בֵּלְאשַׁצַּ֖ר

werd Bélsazar

מַלְכָּ֥א

koning

כשדיא

der Chaldeën

כַשְׂדָּאָֽה

-


In dienzelfden nacht, werd Belsazar, der Chaldeeën koning, gedood.

____


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!