Deuteronomium 23:17

SVEr zal geen hoer zijn onder de dochteren van Israel; en er zal geen schandjongen zijn onder de zonen van Israel.
WLCעִמְּךָ֞ יֵשֵׁ֣ב בְּקִרְבְּךָ֗ בַּמָּקֹ֧ום אֲשֶׁר־יִבְחַ֛ר בְּאַחַ֥ד שְׁעָרֶ֖יךָ בַּטֹּ֣וב לֹ֑ו לֹ֖א תֹּונֶֽנּוּ׃ ס
Trans.23:18 lō’-ṯihəyeh qəḏēšâ mibənwōṯ yiśərā’ēl wəlō’-yihəyeh qāḏēš mibənê yiśərā’ēl:

Algemeen

Zie ook: Homofilie, Prostitutie, Seks (buitenechtelijke)

Aantekeningen

Er zal geen hoer zijn onder de dochteren van Israel; en er zal geen schandjongen zijn onder de zonen van Israel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹא־

-

תִהְיֶ֥ה

-

קְדֵשָׁ֖ה

Er zal geen hoer

מִ

-

בְּנ֣וֹת

zijn onder de dochteren

יִשְׂרָאֵ֑ל

van Israël

וְ

-

לֹֽא־

-

יִהְיֶ֥ה

-

קָדֵ֖שׁ

en er zal geen schandjongen

מִ

-

בְּנֵ֥י

zijn onder de zonen

יִשְׂרָאֵל

van Israël


Er zal geen hoer zijn onder de dochteren van Israël; en er zal geen schandjongen zijn onder de zonen van Israël.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!