Deuteronomium 27:13

SVEn dezen zullen staan over den vloek op den berg Ebal: Ruben, Gad en Aser, Zebulon, Dan en Nafthali.
WLCוְאֵ֛לֶּה יַֽעַמְד֥וּ עַל־הַקְּלָלָ֖ה בְּהַ֣ר עֵיבָ֑ל רְאוּבֵן֙ גָּ֣ד וְאָשֵׁ֔ר וּזְבוּלֻ֖ן דָּ֥ן וְנַפְתָּלִֽי׃
Trans.wə’ēlleh ya‘aməḏû ‘al-haqqəlālâ bəhar ‘êḇāl rə’ûḇēn gāḏ wə’āšēr ûzəḇûlun dān wənafətālî:

Algemeen

Zie ook: Ebal, Ruben
Deuteronomium 11:29, Jozua 8:33

Aantekeningen

En dezen zullen staan over den vloek op den berg Ebal: Ruben, Gad en Aser, Zebulon, Dan en Nafthali.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֵ֛לֶּה

-

יַֽעַמְד֥וּ

En dezen zullen staan

עַל־

-

הַ

-

קְּלָלָ֖ה

over den vloek

בְּ

-

הַ֣ר

op den berg

עֵיבָ֑ל

Ebal

רְאוּבֵן֙

Ruben

גָּ֣ד

Gad

וְ

-

אָשֵׁ֔ר

en Aser

וּ

-

זְבוּלֻ֖ן

Zebulon

דָּ֥ן

Dan

וְ

-

נַפְתָּלִֽי

en Nafthali


En dezen zullen staan over den vloek op den berg Ebal: Ruben, Gad en Aser, Zebulon, Dan en Nafthali.

____


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!