Deuteronomium 27:8

SVEn gij zult op deze stenen schrijven alle woorden dezer wet, die wel uitdrukkende.
WLCוְכָתַבְתָּ֣ עַל־הָאֲבָנִ֗ים אֶֽת־כָּל־דִּבְרֵ֛י הַתֹּורָ֥ה הַזֹּ֖את בַּאֵ֥ר הֵיטֵֽב׃ ס
Trans.wəḵāṯaḇətā ‘al-hā’ăḇānîm ’eṯ-kāl-diḇərê hatwōrâ hazzō’ṯ ba’ēr hêṭēḇ:

Aantekeningen

En gij zult op deze stenen schrijven alle woorden dezer wet, die wel uitdrukkende.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

כָתַבְתָּ֣

schrijven

עַל־

-

הָ

-

אֲבָנִ֗ים

En gij zult op deze stenen

אֶֽת־

-

כָּל־

-

דִּבְרֵ֛י

alle woorden

הַ

-

תּוֹרָ֥ה

dezer wet

הַ

-

זֹּ֖את

-

בַּאֵ֥ר

uitdrukkende

הֵיטֵֽב

die wel


En gij zult op deze stenen schrijven alle woorden dezer wet, die wel uitdrukkende.

____


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!