Efeziers 5:5

SVWant dit weet gij, dat geen hoereerder, of onreine, of gierigaard, die een afgodendienaar is, erfenis heeft in het Koninkrijk van Christus en van God.
Steph τουτο γαρ εστε γινωσκοντες οτι πας πορνος η ακαθαρτος η πλεονεκτης οσ εστιν ειδωλολατρης ουκ εχει κληρονομιαν εν τη βασιλεια του χριστου και θεου
Trans.touto gar este ginōskontes oti pas pornos ē akathartos ē pleonektēs os̱ estin eidōlolatrēs ouk echei klēronomian en tē basileia tou christou kai theou

Algemeen

Zie ook: Erfenis, Testament, Jezus Christus, Prostitutie
1 Corinthiers 6:10, Galaten 5:19, Colossenzen 3:5, Openbaring 22:15

Aantekeningen

Want dit weet gij, dat geen hoereerder, of onreine, of gierigaard, die een afgodendienaar is, erfenis heeft in het Koninkrijk van Christus en van God.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τουτο
dit
γαρ
Want
εστε
weet gij

-
γινωσκοντες
-

-
οτι
dat
πας
-
πορνος
hoereerder
η
of
ακαθαρτος
onreine
η
of
πλεονεκτης
gierigaard
ος
die
εστιν
is

-
ειδωλολατρης
een afgodendienaar
ουκ
geen
εχει
heeft

-
κληρονομιαν
erfenis
εν
in
τη
-
βασιλεια
het Koninkrijk
του
-
χριστου
van Christus
και
en
θεου
van God

Want dit weet gij, dat geen hoereerder, of onreine, of gierigaard, die een afgodendienaar is, erfenis heeft in het Koninkrijk van Christus en van God.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!