Exodus 19:22

SVDaartoe zullen ook de priesters, die tot den HEERE naderen, zich heiligen, dat de HEERE niet tegen hen uitbreke.
WLCוְגַ֧ם הַכֹּהֲנִ֛ים הַנִּגָּשִׁ֥ים אֶל־יְהוָ֖ה יִתְקַדָּ֑שׁוּ פֶּן־יִפְרֹ֥ץ בָּהֶ֖ם יְהוָֽה׃
Trans.wəḡam hakōhănîm hannigāšîm ’el-JHWH yiṯəqadāšû pen-yifərōṣ bâem JHWH:

Algemeen

Zie ook: Priester

Aantekeningen

Daartoe zullen ook de priesters, die tot den HEERE naderen, zich heiligen, dat de HEERE niet tegen hen uitbreke.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

גַ֧ם

-

הַ

-

כֹּהֲנִ֛ים

Daartoe zullen ook de priesters

הַ

-

נִּגָּשִׁ֥ים

naderen

אֶל־

-

יְהוָ֖ה

die tot den HEERE

יִתְקַדָּ֑שׁוּ

zich heiligen

פֶּן־

-

יִפְרֹ֥ץ

niet tegen hen uitbreke

בָּ

-

הֶ֖ם

-

יְהוָֽה

dat de HEERE


Daartoe zullen ook de priesters, die tot den HEERE naderen, zich heiligen, dat de HEERE niet tegen hen uitbreke.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!