Exodus 25:37

SVGij zult hem ook zeven lampen maken, en men zal zijn lampen aansteken, en doen lichten aan zijn zijden.
WLCוְעָשִׂ֥יתָ אֶת־נֵרֹתֶ֖יהָ שִׁבְעָ֑ה וְהֶֽעֱלָה֙ אֶת־נֵ֣רֹתֶ֔יהָ וְהֵאִ֖יר עַל־עֵ֥בֶר פָּנֶֽיהָ׃
Trans.wə‘āśîṯā ’eṯ-nērōṯeyhā šiḇə‘â wəhe‘ĕlâ ’eṯ-nērōṯeyhā wəhē’îr ‘al-‘ēḇer pāneyhā:

Algemeen

Zie ook: Menorah

Aantekeningen

Gij zult hem ook zeven lampen maken, en men zal zijn lampen aansteken, en doen lichten aan zijn zijden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עָשִׂ֥יתָ

maken

אֶת־

-

נֵרֹתֶ֖יהָ

lampen

שִׁבְעָ֑ה

Gij zult hem ook zeven

וְ

-

הֶֽעֱלָה֙

aansteken

אֶת־

-

נֵ֣רֹתֶ֔יהָ

en men zal zijn lampen

וְ

-

הֵאִ֖יר

en doen lichten

עַל־

-

עֵ֥בֶר

zijden

פָּנֶֽיהָ

aan zijn


Gij zult hem ook zeven lampen maken, en men zal zijn lampen aansteken, en doen lichten aan zijn zijden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!