Exodus 26:14

SVGij zult ook voor de tent een deksel maken van roodgeverfde ramsvellen, en daarover een deksel van dassenvellen.
WLCוְעָשִׂ֤יתָ מִכְסֶה֙ לָאֹ֔הֶל עֹרֹ֥ת אֵילִ֖ם מְאָדָּמִ֑ים וּמִכְסֵ֛ה עֹרֹ֥ת תְּחָשִׁ֖ים מִלְמָֽעְלָה׃ פ
Trans.wə‘āśîṯā miḵəseh lā’ōhel ‘ōrōṯ ’êlim mə’ādāmîm ûmiḵəsēh ‘ōrōṯ təḥāšîm miləmā‘əlâ:

Algemeen

Zie ook: Dugong, Leder (fijn)
Exodus 36:19, Exodus 36:19

Aantekeningen

Gij zult ook voor de tent een deksel maken van roodgeverfde ramsvellen, en daarover een deksel van dassenvellen.

 

 

 

 


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עָשִׂ֤יתָ

maken

מִכְסֶה֙

een deksel

לָ

-

אֹ֔הֶל

Gij zult ook voor de tent

עֹרֹ֥ת

-

אֵילִ֖ם

ramsvellen

מְאָדָּמִ֑ים

van roodgeverfde

וּ

-

מִכְסֵ֛ה

een deksel

עֹרֹ֥ת

-

תְּחָשִׁ֖ים

van dassenvellen

מִ

-

לְ

-

מָֽעְלָה

en daarover


Gij zult ook voor de tent een deksel maken van roodgeverfde ramsvellen, en daarover een deksel van dassenvellen.

____


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!