Context
Literatuur
Vertalingen

Exodus 26:15

Algemeen

Aantekeningen

Tabernakel
Framewerk Diagram

Gij zult ook tot den tabernakel staande berderen maken van sittimhout.

• We komen nu bij de beschrijving van de tabernakel zelf, waarvan de belangrijkste onderdelen zijn:
  1. de acaciaplanken welke met goud overtrokken zijn;
  2. de pinnen waarmee de planken aan elkaar worden verbonden;
  3. de zilveren voetstukken waar de planken op vastgezet worden;
  4. de hoekbalken om de verschillende kanten aan elkaar te maken;
  5. diverse dwarsbalken (van acacia) om de muren te verstevigen;
  6. vier binnenste pilaren met goud overtrokken voor het voorhangsel;
  7. vijf buitenste pilaren met goud overtrokken bij de ingang, waar met behulp van haken het voorste gordijn aan wordt opgehangen.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Gij zult ook tot den tabernakel staande berderen maken van sittimhout.

• קֶרֶשׁ ^H7175 "plank, plaat"; Er is een discussie of met הַקְּרָשִׁ֖ים planken, balken of een frame wordt bedoeld (James K. Hoffmeier, p. 210ev.).
• שִׁטָּה ^H7848 "acacia, sittimhout"; Een vooral in de woestijn voorkomende boom waarvan het hout zeer hard en duurzaam is. In de SV onvertaald overgezet als "sittim".

• לַמִּשְׁכָּ֑ן MT 4QPaleoExod^m SP;
• Voorkomend in 4Q22=4QPaleoExod^m (fragmentarisch, volgt meestal MT);

• 4QPaleoGen-Exod^m is in paleo-Hebreeuws geschreven, waarbij tussen de woorden een punt is gezet.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!