Exodus 35:30

SVDaarna zeide Mozes tot de kinderen Israels: Ziet, de HEERE heeft met name geroepen Bezaleel, den zoon van Uri, den zoon van Hur, van den stam van Juda.
WLCוַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רְא֛וּ קָרָ֥א יְהוָ֖ה בְּשֵׁ֑ם בְּצַלְאֵ֛ל בֶּן־אוּרִ֥י בֶן־ח֖וּר לְמַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה׃
Trans.wayyō’mer mōšeh ’el-bənê yiśərā’ēl rə’û qārā’ JHWH bəšēm bəṣalə’ēl ben-’ûrî ḇen-ḥûr ləmaṭṭēh yəhûḏâ:

Algemeen

Zie ook: Mozes, Uri
Exodus 31:2

Aantekeningen

Daarna zeide Mozes tot de kinderen Israels: Ziet, de HEERE heeft met name geroepen Bezaleel, den zoon van Uri, den zoon van Hur, van den stam van Juda.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֤אמֶר

Daarna zeide

מֹשֶׁה֙

Mozes

אֶל־

-

בְּנֵ֣י

tot de kinderen

יִשְׂרָאֵ֔ל

Israëls

רְא֛וּ

Ziet

קָרָ֥א

geroepen

יְהוָ֖ה

de HEERE

בְּ

-

שֵׁ֑ם

heeft met name

בְּצַלְאֵ֛ל

Bezáleël

בֶּן־

den zoon

אוּרִ֥י

van Uri

בֶן־

den zoon

ח֖וּר

van Huur

לְ

-

מַטֵּ֥ה

van den stam

יְהוּדָֽה

van Juda


Daarna zeide Mozes tot de kinderen Israëls: Ziet, de HEERE heeft met name geroepen Bezaleel, den zoon van Uri, den zoon van Hur, van den stam van Juda.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!