Exodus 36:36

SVEn hij maakte daartoe vier pilaren van sittim[hout], die hij overtrok met goud; hun haken waren van goud, en hij goot hun vier zilveren voeten.
WLCוַיַּ֣עַשׂ לָ֗הּ אַרְבָּעָה֙ עַמּוּדֵ֣י שִׁטִּ֔ים וַיְצַפֵּ֣ם זָהָ֔ב וָוֵיהֶ֖ם זָהָ֑ב וַיִּצֹ֣ק לָהֶ֔ם אַרְבָּעָ֖ה אַדְנֵי־כָֽסֶף׃
Trans.wayya‘aś lāh ’arəbā‘â ‘ammûḏê šiṭṭîm wayəṣapēm zâāḇ wāwêhem zâāḇ wayyiṣōq lâem ’arəbā‘â ’aḏənê-ḵāsef:

Algemeen

Zie ook: Acacia, Goud, Zilver
Exodus 26:32

Aantekeningen

En hij maakte daartoe vier pilaren van sittim[hout], die hij overtrok met goud; hun haken waren van goud, en hij goot hun vier zilveren voeten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּ֣עַשׂ

En hij maakte

לָ֗הּ

-

אַרְבָּעָה֙

daartoe vier

עַמּוּדֵ֣י

pilaren

שִׁטִּ֔ים

van sittim

וַ

-

יְצַפֵּ֣ם

die hij overtrok

זָהָ֔ב

met goud

וָוֵיהֶ֖ם

hun haken

זָהָ֑ב

waren van goud

וַ

-

יִּצֹ֣ק

en hij goot

לָ

-

הֶ֔ם

-

אַרְבָּעָ֖ה

hun vier

אַדְנֵי־

voeten

כָֽסֶף

zilveren


En hij maakte daartoe vier pilaren van sittim[hout], die hij overtrok met goud; hun haken waren van goud, en hij goot hun vier zilveren voeten.

____


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!