Exodus 38:28

SVMaar uit de duizend zevenhonderd vijf en zeventig [sikkelen] maakte hij de haken aan de pilaren, en hij overtrok hun hoofden, en omtoog ze met banden.
WLCוְאֶת־הָאֶ֜לֶף וּשְׁבַ֤ע הַמֵּאֹות֙ וַחֲמִשָּׁ֣ה וְשִׁבְעִ֔ים עָשָׂ֥ה וָוִ֖ים לָעַמּוּדִ֑ים וְצִפָּ֥ה רָאשֵׁיהֶ֖ם וְחִשַּׁ֥ק אֹתָֽם׃
Trans.wə’eṯ-hā’elef ûšəḇa‘ hammē’wōṯ waḥămiššâ wəšiḇə‘îm ‘āśâ wāwîm lā‘ammûḏîm wəṣipâ rā’šêhem wəḥiššaq ’ōṯām:

Algemeen

Zie ook: Shekel

Aantekeningen

Maar uit de duizend zevenhonderd vijf en zeventig [sikkelen] maakte hij de haken aan de pilaren, en hij overtrok hun hoofden, en omtoog ze met banden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֶת־

-

הָ

-

אֶ֜לֶף

Maar uit de duizend

וּ

-

שְׁבַ֤ע

zevenhonderd

הַ

-

מֵּאוֹת֙

-

וַ

-

חֲמִשָּׁ֣ה

vijf

וְ

-

שִׁבְעִ֔ים

en zeventig

עָשָׂ֥ה

maakte hij

וָוִ֖ים

de haken

לָ

-

עַמּוּדִ֑ים

aan de pilaren

וְ

-

צִפָּ֥ה

en hij overtrok

רָאשֵׁיהֶ֖ם

hun hoofden

וְ

-

חִשַּׁ֥ק

en omtoog ze met banden

אֹתָֽם

-


Maar uit de duizend zevenhonderd vijf en zeventig [sikkelen] maakte hij de haken aan de pilaren, en hij overtrok hun hoofden, en omtoog ze met banden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!