Exodus 39:23

SVEn het gat des mantels was in deszelfs midden, als het gat eens pantsiers; dit gat had een boord rondom, dat het niet gescheurd wierd.
WLCוּפִֽי־הַמְּעִ֥יל בְּתֹוכֹ֖ו כְּפִ֣י תַחְרָ֑א שָׂפָ֥ה לְפִ֛יו סָבִ֖יב לֹ֥א יִקָּרֵֽעַ׃
Trans.ûfî-hammə‘îl bəṯwōḵwō kəfî ṯaḥərā’ śāfâ ləfîw sāḇîḇ lō’ yiqqārē‘a:

Algemeen

Zie ook: Harnas

Aantekeningen

En het gat des mantels was in deszelfs midden, als het gat eens pantsiers; dit gat had een boord rondom, dat het niet gescheurd wierd.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

פִֽי־

En het gat

הַ

-

מְּעִ֥יל

des mantels

בְּ

-

תוֹכ֖וֹ

was in deszelfs midden

כְּ

-

פִ֣י

als het gat

תַחְרָ֑א

eens pantsiers

שָׂפָ֥ה

had een boord

לְ

-

פִ֛יו

dit gat

סָבִ֖יב

rondom

לֹ֥א

-

יִקָּרֵֽעַ

dat het niet gescheurd wierd


En het gat des mantels was in deszelfs midden, als het gat eens pantsiers; dit gat had een boord rondom, dat het niet gescheurd wierd.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!