Exodus 9:26

SVAlleen in het land Gosen, waar de kinderen Israels waren, daar was geen hagel.
WLCרַ֚ק בְּאֶ֣רֶץ גֹּ֔שֶׁן אֲשֶׁר־שָׁ֖ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֥א הָיָ֖ה בָּרָֽד׃
Trans.raq bə’ereṣ gōšen ’ăšer-šām bənê yiśərā’ēl lō’ hāyâ bārāḏ:

Algemeen

Zie ook: Gosen, Hagel

Aantekeningen

Alleen in het land Gosen, waar de kinderen Israels waren, daar was geen hagel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רַ֚ק

-

בְּ

-

אֶ֣רֶץ

Alleen in het land

גֹּ֔שֶׁן

Gosen

אֲשֶׁר־

-

שָׁ֖ם

-

בְּנֵ֣י

waar de kinderen

יִשְׂרָאֵ֑ל

Israëls

לֹ֥א

-

הָיָ֖ה

-

בָּרָֽד

waren, daar was geen hagel


Alleen in het land Gosen, waar de kinderen Israels waren, daar was geen hagel.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!