Exodus 9:31

SVHet vlas nu, en de gerst werd geslagen; want de gerst was in de aar, en het vlas was in den halm.
WLCוְהַפִּשְׁתָּ֥ה וְהַשְּׂעֹרָ֖ה נֻכָּ֑תָה כִּ֤י הַשְּׂעֹרָה֙ אָבִ֔יב וְהַפִּשְׁתָּ֖ה גִּבְעֹֽל׃
Trans.wəhapišətâ wəhaśśə‘ōrâ nukāṯâ kî haśśə‘ōrâ ’āḇîḇ wəhapišətâ giḇə‘ōl:

Algemeen

Zie ook: Dorsen, Gerst, Vlas

Aantekeningen

Het vlas nu, en de gerst werd geslagen; want de gerst was in de aar, en het vlas was in den halm.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הַ

-

פִּשְׁתָּ֥ה

Het vlas

וְ

-

הַ

-

שְּׂעֹרָ֖ה

nu, en de gerst

נֻכָּ֑תָה

werd geslagen

כִּ֤י

-

הַ

-

שְּׂעֹרָה֙

want de gerst

אָבִ֔יב

was in de aar

וְ

-

הַ

-

פִּשְׁתָּ֖ה

en het vlas

גִּבְעֹֽל

was in den halm


Het vlas nu, en de gerst werd geslagen; want de gerst was in de aar, en het vlas was in den halm.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!