Ezechiel 20:37

SVEn Ik zal ulieden onder de roede doen doorgaan, en Ik zal u brengen onder den band des verbonds.
WLCוְהַעֲבַרְתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם תַּ֣חַת הַשָּׁ֑בֶט וְהֵבֵאתִ֥י אֶתְכֶ֖ם בְּמָסֹ֥רֶת הַבְּרִֽית׃
Trans.wəha‘ăḇarətî ’eṯəḵem taḥaṯ haššāḇeṭ wəhēḇē’ṯî ’eṯəḵem bəmāsōreṯ habərîṯ:

Aantekeningen

En Ik zal ulieden onder de roede doen doorgaan, en Ik zal u brengen onder den band des verbonds.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הַעֲבַרְתִּ֥י

doen doorgaan

אֶתְ

-

כֶ֖ם

-

תַּ֣חַת

-

הַ

-

שָּׁ֑בֶט

En Ik zal ulieden onder de roede

וְ

-

הֵבֵאתִ֥י

en Ik zal brengen

אֶתְ

-

כֶ֖ם

-

בְּ

-

מָסֹ֥רֶת

onder den band

הַ

-

בְּרִֽית

des verbonds


En Ik zal ulieden onder de roede doen doorgaan, en Ik zal u brengen onder den band des verbonds.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!