Ezechiel 37:27

SVEn Mijn tabernakel zal bij hen zijn, en Ik zal hun tot een God zijn, en zij zullen Mij tot een volk zijn.
WLCוְהָיָ֤ה מִשְׁכָּנִי֙ עֲלֵיהֶ֔ם וְהָיִ֥יתִי לָהֶ֖ם לֵֽאלֹהִ֑ים וְהֵ֖מָּה יִֽהְיוּ־לִ֥י לְעָֽם׃
Trans.wəhāyâ mišəkānî ‘ălêhem wəhāyîṯî lâem lē’lōhîm wəhēmmâ yihəyû-lî lə‘ām:

Algemeen

Zie ook: Tabernakel

Aantekeningen

En Mijn tabernakel zal bij hen zijn, en Ik zal hun tot een God zijn, en zij zullen Mij tot een volk zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הָיָ֤ה

-

מִשְׁכָּנִי֙

En Mijn tabernakel

עֲלֵיהֶ֔ם

-

וְ

-

הָיִ֥יתִי

-

לָ

-

הֶ֖ם

-

לֵֽ

-

אלֹהִ֑ים

zal bij hen zijn, en Ik zal hun tot een God

וְ

-

הֵ֖מָּה

-

יִֽהְיוּ־

-

לִ֥י

-

לְ

-

עָֽם

zijn, en zij zullen Mij tot een volk


En Mijn tabernakel zal bij hen zijn, en Ik zal hun tot een God zijn, en zij zullen Mij tot een volk zijn.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!