Ezechiel 40:15

SVEn van het voorste deel der poort des ingangs, tot aan het voorste deel van het voorhuis van de binnenpoort, waren vijftig ellen.
WLCוְעַ֗ל פְּנֵי֙ הַשַּׁ֣עַר [הַיֹּאתֹון כ] (הָֽאִיתֹ֔ון ק) עַל־לִפְנֵ֕י אֻלָ֥ם הַשַּׁ֖עַר הַפְּנִימִ֑י חֲמִשִּׁ֖ים אַמָּֽה׃
Trans.wə‘al pənê hašša‘ar hayyō’ṯwōn hā’îṯwōn ‘al-lifənê ’ulām hašša‘ar hapənîmî ḥămiššîm ’ammâ:

Algemeen

Zie ook: Qere en Ketiv

Aantekeningen

En van het voorste deel der poort des ingangs, tot aan het voorste deel van het voorhuis van de binnenpoort, waren vijftig ellen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עַ֗ל

-

פְּנֵי֙

En van het voorste

הַ

-

שַּׁ֣עַר

deel der poort

ה

-

יאתון

des ingangs

הָֽ

-

אִית֔וֹן

-

עַל־

-

לִ

-

פְנֵ֕י

tot aan het voorste

אֻלָ֥ם

deel van het voorhuis

הַ

-

שַּׁ֖עַר

-

הַ

-

פְּנִימִ֑י

van de binnenpoort

חֲמִשִּׁ֖ים

waren vijftig

אַמָּֽה

ellen


En van het voorste deel der poort des ingangs, tot aan het voorste deel van het voorhuis van de binnenpoort, waren vijftig ellen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!