Ezechiel 46:22

SVIn de vier hoeken des voorhofs waren voorhofjes met schoorstenen, van veertig [ellen] de lengte, en dertig de breedte; dezelve vier hoekhofjes hadden enerlei maat.
WLCבְּאַרְבַּ֜עַת מִקְצֹעֹ֤ות הֶֽחָצֵר֙ חֲצֵרֹ֣ות קְטֻרֹ֔ות אַרְבָּעִ֣ים אֹ֔רֶךְ וּשְׁלֹשִׁ֖ים רֹ֑חַב מִדָּ֣ה אַחַ֔ת לְאַרְבַּעְתָּ֖ם מְ̣הֻ̣קְ̣צָ̣עֹֽ̣ו̣ת̣ ׃
Trans.bə’arəba‘aṯ miqəṣō‘wōṯ heḥāṣēr ḥăṣērwōṯ qəṭurwōṯ ’arəbā‘îm ’ōreḵə ûšəlōšîm rōḥaḇ midâ ’aḥaṯ lə’arəba‘ətām məhuqəṣā‘wōṯ:

Algemeen

Zie ook: Nequdot, Puncta extraordinaria

Aantekeningen

In de vier hoeken des voorhofs waren voorhofjes met schoorstenen, van veertig [ellen] de lengte, en dertig de breedte; dezelve vier hoekhofjes hadden enerlei maat.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

אַרְבַּ֜עַת

In de vier

מִקְצֹע֤וֹת

hoeken

הֶֽ

-

חָצֵר֙

des voorhofs

חֲצֵר֣וֹת

waren voorhofjes

קְטֻר֔וֹת

met schoorstenen

אַרְבָּעִ֣ים

van veertig

אֹ֔רֶךְ

de lengte

וּ

-

שְׁלֹשִׁ֖ים

en dertig

רֹ֑חַב

de breedte

מִדָּ֣ה

maat

אַחַ֔ת

hadden enerlei

לְ

-

אַרְבַּעְתָּ֖ם

dezelve vier

מְׄהֻׄקְׄצָׄעֽׄוֹׄתׄ

hoekhofjes


In de vier hoeken des voorhofs waren voorhofjes met schoorstenen, van veertig [ellen] de lengte, en dertig de breedte; dezelve vier hoekhofjes hadden enerlei maat.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!