Ezechiel 47:11

SVDoch haar modderige plaatsen en haar moerassen zullen niet gezond worden, zij zijn tot zout overgegeven.
WLC[בִּצֹּאתֹו כ] (בִּצֹּאתָ֧יו ק) וּגְבָאָ֛יו וְלֹ֥א יֵרָפְא֖וּ לְמֶ֥לַח נִתָּֽנוּ׃
Trans.biṣṣō’ṯwō biṣṣō’ṯāyw ûḡəḇā’āyw wəlō’ yērāfə’û ləmelaḥ nitānû:

Algemeen

Zie ook: Modder, slijk, Qere en Ketiv, Zout

Aantekeningen

Doch haar modderige plaatsen en haar moerassen zullen niet gezond worden, zij zijn tot zout overgegeven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בצאתו

Doch haar modderige plaatsen

בִּצֹּאתָ֧יו

-

וּ

-

גְבָאָ֛יו

en haar moerassen

וְ

-

לֹ֥א

-

יֵרָפְא֖וּ

zullen niet gezond worden

לְ

-

מֶ֥לַח

zij zijn tot zout

נִתָּֽנוּ

overgegeven


Doch haar modderige plaatsen en haar moerassen zullen niet gezond worden, zij zijn tot zout overgegeven.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!