Ezechiel 7:6

SVEen einde is er gekomen, dat einde is gekomen, het is opgewaakt tegen u; ziet, het [kwaad] is gekomen!
WLCקֵ֣ץ בָּ֔א בָּ֥א הַקֵּ֖ץ הֵקִ֣יץ אֵלָ֑יִךְ הִנֵּ֖ה בָּאָֽה׃
Trans.qēṣ bā’ bā’ haqqēṣ hēqîṣ ’ēlāyiḵə hinnēh bā’â:

Aantekeningen

Een einde is er gekomen, dat einde is gekomen, het is opgewaakt tegen u; ziet, het [kwaad] is gekomen!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

קֵ֣ץ

Een einde

בָּ֔א

is er gekomen

בָּ֥א

is gekomen

הַ

-

קֵּ֖ץ

dat einde

הֵקִ֣יץ

het is opgewaakt

אֵלָ֑יִךְ

-

הִנֵּ֖ה

-

בָּאָֽה

tegen u; ziet, het is gekomen


Een einde is er gekomen, dat einde is gekomen, het is opgewaakt tegen u; ziet, het [kwaad] is gekomen!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!