Ezechiel 8:13

SVEn Hij zeide tot mij: Gij zult nog wederom grote gruwelen zien, die zij doen.
WLCוַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י עֹ֣וד תָּשׁ֥וּב תִּרְאֶ֛ה תֹּועֵבֹ֥ות גְּדֹלֹ֖ות אֲשֶׁר־הֵ֥מָּה עֹשִֽׂים׃
Trans.wayyō’mer ’ēlāy ‘wōḏ tāšûḇ tirə’eh twō‘ēḇwōṯ gəḏōlwōṯ ’ăšer-hēmmâ ‘ōśîm:

Aantekeningen

En Hij zeide tot mij: Gij zult nog wederom grote gruwelen zien, die zij doen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֖אמֶר

En Hij zeide

אֵלָ֑י

-

ע֣וֹד

-

תָּשׁ֥וּב

tot mij: Gij zult nog wederom

תִּרְאֶ֛ה

zien

תּוֹעֵב֥וֹת

gruwelen

גְּדֹל֖וֹת

grote

אֲשֶׁר־

-

הֵ֥מָּה

-

עֹשִֽׂים

die zij doen


En Hij zeide tot mij: Gij zult nog wederom grote gruwelen zien, die zij doen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!