Ezra 2:65

SVBehalve hun knechten en hun maagden, die waren zeven duizend driehonderd zeven en dertig; en zij hadden tweehonderd zangers en zangeressen.
WLCמִ֠לְּבַד עַבְדֵיהֶ֤ם וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙ אֵ֔לֶּה שִׁבְעַ֣ת אֲלָפִ֔ים שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות שְׁלֹשִׁ֣ים וְשִׁבְעָ֑ה וְלָהֶ֛ם מְשֹׁרְרִ֥ים וּֽמְשֹׁרְרֹ֖ות מָאתָֽיִם׃
Trans.milləḇaḏ ‘aḇəḏêhem wə’aməhōṯêhem ’ēlleh šiḇə‘aṯ ’ălāfîm šəlōš mē’wōṯ šəlōšîm wəšiḇə‘â wəlâem məšōrərîm ûməšōrərwōṯ mā’ṯāyim:

Algemeen

Zie ook: Nehemia 7:67

Aantekeningen

Behalve hun knechten en hun maagden, die waren zeven duizend driehonderd zeven en dertig; en zij hadden tweehonderd zangers en zangeressen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִ֠

-

לְּ

-

בַד

-

עַבְדֵיהֶ֤ם

hun knechten

וְ

-

אַמְהֹֽתֵיהֶם֙

en hun maagden

אֵ֔לֶּה

die

שִׁבְעַ֣ת

waren zeven

אֲלָפִ֔ים

duizend

שְׁלֹ֥שׁ

driehonderd

מֵא֖וֹת

-

שְׁלֹשִׁ֣ים

en dertig

וְ

-

שִׁבְעָ֑ה

zeven

וְ

-

לָ

-

הֶ֛ם

-

מְשֹׁרְרִ֥ים

zangers

וּֽ

-

מְשֹׁרְר֖וֹת

en zangeressen

מָאתָֽיִם

hadden tweehonderd


Behalve hun knechten en hun maagden, die waren zeven duizend driehonderd zeven en dertig; en zij hadden tweehonderd zangers en zangeressen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!