Filemon 1:17

SVIndien gij mij dan houdt voor een metgezel, zo neem hem aan, gelijk als mij.
Steph ει ουν εμε εχεις κοινωνον προσλαβου αυτον ως εμε
Trans.ei oun eme echeis koinōnon proslabou auton ōs eme

Aantekeningen

Indien gij mij dan houdt voor een metgezel, zo neem hem aan, gelijk als mij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ει
Indien
ουν
dan
με
-
εχεις
houdt

-
κοινωνον
voor een metgezel
προσλαβου
zo neem

-
αυτον
hem
ως
gelijk als
εμε
gij mij

Indien gij mij dan houdt voor een metgezel, zo neem hem aan, gelijk als mij.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!