Filemon 1:4

SVIk dank mijn God, uwer altijd gedachtig zijnde in mijn gebeden;
Steph ευχαριστω τω θεω μου παντοτε μνειαν σου ποιουμενος επι των προσευχων μου
Trans.eucharistō tō theō mou pantote mneian sou poioumenos epi tōn proseuchōn mou

Algemeen

Zie ook: 1 Thessalonicensen 1:2, 2 Thessalonicensen 1:3

Aantekeningen

Ik dank mijn God, uwer altijd gedachtig zijnde in mijn gebeden;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ευχαριστω
Ik dank

-
τω
-
θεω
God
μου
mijn
παντοτε
altijd
μνειαν
gedachtig
σου
uwer
ποιουμενος
zijnde

-
επι
in
των
-
προσευχων
gebeden
μου
mijn

Ik dank mijn God, uwer altijd gedachtig zijnde in mijn gebeden;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!