Filippenzen 1:6

SVVertrouwende ditzelve, dat Hij, Die in u een goed werk begonnen heeft, [dat] voleindigen zal tot op den dag van Jezus Christus;
Steph πεποιθως αυτο τουτο οτι ο εναρξαμενος εν υμιν εργον αγαθον επιτελεσει αχρισ ημερας ιησου χριστου
Trans.pepoithōs auto touto oti o enarxamenos en ymin ergon agathon epitelesei achris̱ ēmeras iēsou christou

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus
Johannes 6:29, 1 Thessalonicensen 1:3

Aantekeningen

Vertrouwende ditzelve, dat Hij, Die in u een goed werk begonnen heeft, [dat] voleindigen zal tot op den dag van Jezus Christus;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

πεποιθως
Vertrouwende

-
αυτο
ditzelve
τουτο
-
οτι
dat
ο
-
εναρξαμενος
begonnen heeft

-
εν
Hij, Die in
υμιν
-
εργον
werk
αγαθον
een goed
επιτελεσει
voleindigen zal

-
αχρις
tot op
ημερας
den dag
χριστου
Christus
ιησου
van Jezus

Vertrouwende ditzelve, dat Hij, Die in u een goed werk begonnen heeft, [dat] voleindigen zal tot op den dag van Jezus Christus;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!