Filippenzen 3:14

SVMaar een ding [doe ik], vergetende, hetgeen achter is, en strekkende mij tot hetgeen voor is, jaag ik naar het wit, tot den prijs der roeping Gods, die van boven is in Christus Jezus.
Steph κατα σκοπον διωκω επι το βραβειον της ανω κλησεως του θεου εν χριστω ιησου
Trans.kata skopon diōkō epi to brabeion tēs anō klēseōs tou theou en christō iēsou

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus
1 Corinthiers 9:24, 2 Timotheus 4:7

Aantekeningen

Maar een ding [doe ik], vergetende, hetgeen achter is, en strekkende mij tot hetgeen voor is, jaag ik naar het wit, tot den prijs der roeping Gods, die van boven is in Christus Jezus.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

κατα
naar
σκοπον
het wit
διωκω
is, jaag ik

-
επι
tot
το
-
βραβειον
den prijs
της
-
ανω
die van boven
κλησεως
der roeping
του
-
θεου
Gods
εν
is in
χριστω
Christus
ιησου
Jezus

Maar een ding [doe ik], vergetende, hetgeen achter is, en strekkende mij tot hetgeen voor is, jaag ik naar het wit, tot den prijs der roeping Gods, die van boven is in Christus Jezus.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!